A wave of young firms are recruiting in the nation's capital for board members in a bid to smooth over issues stemming from Washington's heavier hand in the tech business.