An American living in the UK trying to save Britain's last investment bank or a Brit living in Connecticut trying to destroy it?" That was how one Barclay's insider described the battle for the future of a home-grown presence in the global investment banking world...